酸化発色のシリーズ「小夜」第１弾の水差。 クラシカルなMARUTAMAウォーターポットに、酸化発色で美しいカラーバリエーションを与えた新アイテム。 インテリアとの馴染みも良く、存在感のあるテーブルウェアとして食卓の雰囲気を引き締めます。 ３カラー×２サイズ 【Lサイズ】 容量：1.8L 寸法：Φ117 x H247(mm) 材質：ステンレス鋼 【Mサイズ】 容量：1.2L 寸法：Φ114 x H175(mm) 材質：ステンレス鋼 【小夜シリーズ】 「大切な人との癒しの時間に、心踊るような彩りを届けたい」との想いで開発されました。 製造工程はすべて燕三条地域で行われ、MadeinTsubame認証を受けています。独特の色味は、塗装ではなく「酸化発色」と呼ばれる金属の発色技術。角度や照明によって色が違って見える、ステンレスならではの発色です。表面の鏡面磨きは職人による手作業で施されています。